Калейдоскоп


Артем Бордовский,

На прошлой неделе в отечественный прокат вышел фильм "Кавказская пленница!" – не лучшего качества ремейк классической комедии Гайдая. А с 28 августа на экранах можно будет увидеть картину "Весёлые ребята;)" – также современное переосмысление советского шедевра. Иногда ремейки становятся успешными проектами, иногда грозят студиям миллионными убытками. AFISHA.TUT.BY выбрала самые кассовые, а также самые коммерчески провальные ремейки в истории кино.

"Мумия"



Страна: США, 1999
Режиссер: Стивен Соммерс
Жанр: фэнтези, боевик, приключения
В ролях: Брендан Фрейзер, Рейчел Вайс, Джон Ханна, Арнольд Вослу

Голливуд любит переснимать зарубежные фильмы, которые в своей стране стали успешными проектами. Практически всегда зрительское внимание приковано и к американскому варианту. Не брезгуют студии, чтобы заработать и на переосмыслении собственной классики.

В 1999 году режиссер Стивен Соммерс выпустил "Мумию", которая являлась одноименным ремейком фильма 1932 года, где снимался Борис Карлофф. Современная картина была не пугающая, а наоборот, веселая, с множеством спецэффектов и батальных сцен. При бюджете в 80 миллионов долларов кино принесло доход в 416 миллионов, после чего были выпущены два продолжения, сейчас же готовится ремейк уже проекта Стивена Соммерса.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (12.20 МБ)


"Отступники"



Страна: США, Гонконг, 2006
Режиссер: Мартин Скорсезе
Жанр: боевик, криминал, драма
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Мэтт Дэймон, Джек Николсон, Марк Уолберг, Мартин Шин, Рэй Уинстон, Вера Фармига

Картина "Отступники" Мартина Скорсезе завоевала четыре премии "Оскар", включая награду за лучший фильм. При бюджете в 90 миллионов картина заработала 290 миллионов. Как всегда у Скорсезе блистают звезды Голливуда…

А еще немногие зрители знают, что прославленный американец позаимствовал историю у популярного гонконгского боевика "Двойная рокировка". Сравнивать фильмы, пожалуй, не стоит: обе работы сняты в разных жанрах, разной стилистике, а делали их крупные авторы своих стран.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (5.35 МБ)


"Ванильное небо"



Страна: США, Испания, 2001
Режиссер: Кэмерон Кроу
Жанр: фантастика, триллер, мелодрама
В ролях: Том Круз, Пенелопа Крус, Кэмерон Диаз, Курт Рассел

"Ванильное небо" Кэмерона Кроу было снято в 2001 году на основе испанской картины Алехандро Аменабара "Открой глаза". И там, и там блистала красотка Пенелопа Крус. С "Ванильного неба" начался голливудский старт актрисы, а также ее роман с Томом Крузом (он исполнил в фильме главную роль).

Хотя американский ремейк отличается от прекрасной ленты Аменабара, который еще до "Матрицы" продемонстрировал проблему иллюзорного и реального мира, в прокате картина шла успешно: 203 миллиона кассовых сборов на 68 миллионов затрат.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (10.40 МБ)



"Годзилла"



Страна: США, Япония, 2014
Режиссер: Гарет Эдвардс
Жанр: фантастика
В ролях: Аарон Тейлор-Джонсон, Кен Ватанабе, Элизабет Олсен, Салли Хокинс, Брайан Крэнстон

"Годзиллу" переснимали в США целых два раза. Однако в обоих случаях картины выдались безвкусными. Зато порадовали большими кассовыми сборами. Так, недавний проект Гарета Эдвардса заработал полмиллиарда долларов при бюджете в 160 миллионов. Студия уже готовит продолжение.


"Звонок"



Страна: США, Япония, 2002
Режиссер: Гор Вербински
Жанр: ужасы, триллер, детектив
В ролях: Наоми Уоттс, Мартин Хендерсон, Дэвид Дорфман, Брайан Кокс, Джейн Александр

Фильм ужасов "Звонок" Гора Вербински ввёл моду на маленьких девочек из потустороннего мира, который не прочь убить пару-тройку персонажей. Вместе с тем американский режиссер снял детективную историю, тогда как японский оригинал Хидэо Накаты соответствовал стилистике японских ужастиков о призраках.

И хотя другой ремейк японского хоррора – "Проклятие" – был коммерчески успешнее "Звонка", с точки зрения творческого подхода работа Вербински выглядит привлекательнее. Да и сборы у фильма также не маленькие: 250 миллионов прибыли на 48 миллионов затрат.


"Пираньи 3D"



Страна: США, 2010
Режиссер: Александр Ажа
Жанр: ужасы, комедия
В ролях: Элизабет Шу, Стивен Р. МакКуин, Адам Скотт, Джерри О’Коннелл, Джессика Зор, Винг Реймз

Картина "Пираньи 3D" за авторством Александра Ажа является переделкой фильма Джо Данте 1978 года. Если старая картина развивала идею запугивания зрителя, то современная версия представляет собой в большей степени аттракцион. Чтобы позабавить зрителя в ход идут компьютерные эффекты, технологии 3D, полуобнаженная натура.

Таким образом, Александр Ажа снял кино, интересное именно сегодняшнему зрителю, сохранив саспенс оригинала Данте. Как итог: 83 миллиона долларов прибыли для весьма малобюджетного проекта.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (10.20 МБ)


"Ирония судьбы. Продолжение"



Страна: Россия, 2007
Режиссер: Тимур Бекмамбетов
Жанр: мелодрама
В ролях: Константин Хабенский, Сергей Безруков, Елизавета Боярская, Барбара Брыльска, Андрей Мягков, Юрий Яковлев, Валентина Талызина

Второй из самых кассовых фильмов российского кино – тоже ремейк. "Ирония судьбы. Продолжение" – проект, который сочетает в себе черты сиквела и ремейка. В основе же – классическая комедия Рязанова. Однако и фильм Тимура Бекмамбетова войдет в историю: 55,6 миллионов сборов для постсоветского кино – рекорд, побитый только "Сталинградом".

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (6.76 МБ)


"Одиннадцать друзей Оушена"



Страна: США, 2001
Режиссер: Стивен Содерберг
Жанр: криминал, детектив
В ролях: Джордж Клуни, Брэд Питт, Мэтт Дэймон, Джулия Робертс, Энди Гарсиа, Кейси Аффлек

Криминальная комедия Стивена Содерберга "Одиннадцать друзей Оушена" пестрила звездами еще сильнее, чем оригинал 1960 года. В музыкальном фильме Льюиса Майлстоуна снимались Фрэнк Синатра, Дин Мартин и Сэмми Дэвис мл.. "Одиннадцать друзей" Содерберга стали одной из лучших историй про ограбления. В итоге последовало два продолжения. Сборы первого фильма составили внушительные для жанра 450 миллионов долларов. Бюджет же картины оценили в 85 миллионов.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (7.86 МБ)


"Забавные игры"



Страна: США, Франция, Великобритания, 2007
Режиссер: Михаэль Ханеке
Жанр: триллер
В ролях: Наоми Уоттс, Тим Рот, Майкл Питт, Брэйди Корбет, Девон Джирхарт

Американское кино знает и историю поражений: далеко не все ремейки становились коммерчески успешными или пользовались благосклонностью критики. Ряд проектов студии готовы забыть, а мы всё же напомним о них.

Австрийский режиссер, ныне дважды обладатель "Золотой пальмовой ветви", Михаэль Ханеке в 2007 году снял ремейк на свой же фильм. Фильм 1997 года "Забавные игры" – отличный проект о сути насилия, которое коренится в человеке, получил и американский аналог. Хотя идейно картина не изменилась, провал в прокате обращает на себя внимание. 15 миллионов долларов затрат – и только 1,3 миллиона сборов в США (международный прокат принес еще пару миллионов, однако положение дел это не спасло).

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (9.44 МБ)


"Лето. Одноклассники. Любовь"



Страна: США, 2011
Режиссер: Лиза Азуэлос
Жанр: мелодрама
В ролях: Майли Сайрус, Деми Мур, Дуглас Бут, Эшли Грин, Адам Дж. Севани

Ещё один авторемейк – "Лето. Одноклассники. Любовь" – от Лизы Азуэлос. Французский режиссер сняла успешный фильм "ЛОЛ" с Софи Марсо о романтических чувствах девочки-подростка, а также любовных похождениях ее мамы. Французская атмосфера в американском проекте была утеряна, актеры не приглянулись – в итоге 5,5 миллионов долларов сборов на 11 затраченных.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (6.70 МБ)


"Олдбой"



Страна: США, 2013
Режиссер: Спайк Ли
Жанр: триллер
В ролях: Джош Бролин, Элизабет Олсен, Шарлто Копли, Сэмюэл Л. Джексон

Корейскую картину "Олдбой" вторым местом на Каннском кинофестивале одарил Квентин Тарантино. Фильм Чхан Ук Пака, к слову, был успешен не только у экспертов киноискусства, но и у зрителей. В 2013 году американец Спайк Ли делает дорогой ремейк корейской ленты. Увы, 30 миллионов долларов студия не вернула. Сборы составили только 4,8 миллионов.


"Психо"



Страна: США, 1998
Режиссер: Гас Ван Сент
Жанр: триллер
В ролях: Винс Вон, Энн Хеч, Джулианна Мур, Вигго Мортенсен, Уильям Х. Мэйси

Пожалуй, самой неудачной затеей был ремейк классики Альфреда Хичкока "Психо". Непонятно, зачем толковый автор Гас Ван Сент решил переснимать шедевр мирового кино и что нового можно было им сказать. Негативная реакция не заставила себя долго ждать. Две премии "Золотая малина", включая антинаграду за худший ремейк, как приговор. Студия, которая раскошелилась на 60 миллионов долларов, отбила лишь четвертую часть бюджета.

Внимание! У вас отключен JavaScript, ваш браузер не поддерживает HTML5, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player.

Открыть/cкачать видео (6.04 МБ)

Все фильмы онлайн
Все фильмы онлайн
Все фильмы онлайн
  • Скидка до 20% на квест "Во сне с Фредди Крюгером" в PodZamkom
Все заведения