Сериал "Кухня" Смотреть онлайн


Недавно продюсерский центр Archer Music Production, представляющий Ольгу Бузову, отсудил у одного из ресторанов Санкт-Петербурга около трех с половиной тысяч долларов за незаконное использование хитов певицы. Мы попросили юриста пояснить, должны ли владельцы заведений Минска платить артистам, чьи треки они включают в качестве фона в своих кафе и ресторанах.

Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY
Снимок использован в качестве иллюстрации. Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY

Концерт Ольги Бузовой в Минске 6 октября. Билеты TUT

Представители российской певицы подали в суд на ресторан Санкт-Петербурга за то, что администрация крутила хиты Бузовой, не приобретя права на них. Суд иск удовлетворил. Должны ли заведения общественного питания Минска платить авторские отчисления за фоновую музыку, которая играет в зале? Этот вопрос мы задали юристу Ксении Ерофеевой из компании REVERA.

— Если отвечать коротко, то да, должны. Теперь по-порядку. Фоновая музыка — как отдельно, так и последовательно звучащие композиции — объект авторского права и, следовательно, интеллектуальной собственности. А исполнитель и автор фонограммы обладает смежными правами на произведение (ст. 6 и ст. 22 закона «Об авторском праве и смежных правах»).

Использование музыкальных произведений в качестве фоновой музыки в кафе, ресторанах или магазинах — не что иное, как их публичное исполнение. Оно допускается только с согласия правообладателя (ст. 983 Гражданского кодекса).

Бесплатно можно использовать лишь отрывки композиций в образовательных, исследовательских и информационных целях (ст. 32 закона «Об авторском праве и смежных правах») или в том случае, если произведение перешло в общественное достояние — через 50 лет после смерти автора.

Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY
Снимок использован в качестве иллюстрации. Фото: Ольга Шукайло, TUT.BY

Не спасет заведение от уплаты авторских отчислений даже если в помещении будет играть радио, которое использует треки законно. Так как трансляция контента через приемник в кафе или магазине — это уже публичное исполнение музыкального произведения, на это также необходимо получить разрешение правообладателя.

Но поиск правообладателя в некоторых случаях — дело трудоемкое. Этот факт понимают и сами владельцы музыкальных произведений, говорит Ксения Ерофеева. Поэтому зачастую правообладатели передают право заключения договоров организациям по коллективному управлению правами. В Беларуси это Национальный центр интеллектуальной собственности.

Администрация кафе или ресторана может обратиться в НЦИС и узнать, передавал ли автор ему управление своими имущественными правами. Предварительно проверить информацию можной онлайн на сайте.

Если права были переданы, то администрации заведения необходимо заключить договор с НЦИС об использовании произведении и уплачивать вознаграждение по утвержденным ставкам. Если правообладатель не передавал свои имущественные права в коллективное управление, заключать лицензионное соглашение и договориться о размере гонорара необходимо непосредственно с ним.

Юрист говорит, что если музыкальные произведения воспроизводятся без разрешения (но важно доказать факт нарушения исключительного права), автор или иной правообладатель может потребовать от нарушителя выплаты компенсации от 10 до 50 тысяч базовых величин (от 245 до 1 225 000 рублей) или возмещения убытков (ст. 56 закона «Об авторском праве и смежных правах»).

— Судебная практика показывает, что при рассмотрении дел о неправомерном использовании музыкальных произведений авторы требуют именно денежную компенсацию, — отмечает Ксения Ерофеева из REVERA.

Если заведение нарушает закон, ему грозит административная ответственность в виде штрафа до 300 базовых величин (до 7350 рублей, это около 3500 тысяч долларов). За повторное нарушение в течение года предусмотрена уголовная ответственность.

Читайте также:

Фото: instagram.com/buz.food
Ольга Бузова показала, как будет выглядеть ее ресторан в Москве
Фото: Александр Каленик, TUT.BY
Заведения Минска с живой музыкой: «Ангелы», «Друзья», Doodah King

 

Фото предоставлено организаторами
«Битва колбасок» на «Дне танкиста» и другие фотоотчеты на «Афише» TUT.BY
Фото: Дмитрий Брушко, TUT.BY
Можно ли сидеть на фуд-корте и ничего не заказывать? Спрашиваем у юриста и в торговых центрах

***

Напомним, 8 сентября в приложении «Афиша TUT.BY» стартовал новый розыгрыш: у каждого участника есть возможность получить 3 парных билета на концерт Басты, который состоится в «Минск-Арене» 27 октября. Счастливчики смогут попасть бесплатно на танцпол. Победители будут объявлены 14 сентября.

Все фильмы онлайн
Все фильмы онлайн
Все фильмы онлайн
0062148